¿Sabes a qué expresiones mexicanas se refieren estas frases en inglés?

http://gutenbergrocks.wpengine.com/mama-no-me-gusta-leer/